Политика конфиденциальности

Это регистровое уведомление и политика конфиденциальности компании Hiekkarannan Lomat, составленные в соответствии с финским Законом о персональных данных (§ 10 и 24) и Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR). Составлено 17 августа 2026 года. Последнее изменение 17 августа 2026 года.

1. Оператор персональных данных

Hiekkarannan Lomat
Hiekkarannantie 110
FI-43300 Kannonkoski, Финляндия
Тел. +358 40 064 0675
info@hiekkarannanlomat.fi

2. Контактное лицо, отвечающее за реестр

Кари Лийматайнен (контактные данные в разделе 1).

3. Название реестра

Клиентский и маркетинговый реестр Hiekkarannan Lomat

4. Правовое основание и цель обработки персональных данных

Цель реестра это хранение сведений о постояльцах, предусмотренных финским Законом о гостиничной деятельности и услугах общественного питания (2006/308, § 6), обеспечение обращений, необходимых для обслуживания клиентов, и поддержание клиентских отношений. Прямой маркетинг ведётся в тех случаях, когда клиент его не запретил. Данные не используются для автоматизированного принятия решений или профилирования.

5. Содержание реестра

В реестре хранятся следующие данные: имя человека, должность, компания или организация, бизнес-ID, контактные данные (номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес, адреса в социальных сетях), адреса веб-сайтов, учётные записи и профили в социальных сетях, платёжные данные, а также другие сведения, связанные с клиентскими отношениями и заказанными услугами.

Кроме того, собираются сведения об устройстве пользователя, такие как тип устройства, IP-адрес, операционная система и браузер (файлы cookie).

В зависимости от клиентских отношений данные хранятся столько времени, сколько это необходимо. Клиент может запросить удаление своих данных.

6. Регулярные источники данных

Данные, вносимые в реестр, поступают от клиента, например через веб-формы, чат, электронную почту, телефон, социальные сети, встречи с клиентами и иные ситуации, в которых клиент сообщает свои данные.

7. Регулярная передача данных и передача за пределы ЕС и ЕЭЗ

Данные не передаются третьим лицам и остаются в распоряжении оператора. Сведения о постояльцах передаются органам власти в соответствии с требованиями закона. Данные не передаются за пределы Европейского союза или Европейской экономической зоны.

8. Принципы защиты реестра

Реестр обрабатывается с должной тщательностью, а данные защищаются надлежащим образом. Физическая и цифровая безопасность данных, хранящихся на интернет-серверах, обеспечивается надлежащим образом.

Оператор обеспечивает конфиденциальную обработку данных только теми сотрудниками, в чьи обязанности это входит.

Материалы на бумаге: распечатанные материалы хранятся в запертом помещении, доступ к которому имеют только оператор и определённые законом органы власти.

9. Право на доступ и право требовать исправления данных

Субъект данных имеет право проверить свои данные и потребовать исправления или дополнения неверных сведений. Запрос следует направить оператору в письменном виде.

При необходимости оператор может попросить подтвердить личность и отвечает на запрос, как правило, в течение месяца.

10. Иные права, связанные с обработкой персональных данных

Субъект данных имеет право потребовать удаления своих данных (право быть забытым), а также право в определённых ситуациях ограничить обработку данных.

Запросы следует направлять оператору в письменном виде. При необходимости оператор может попросить подтвердить личность и отвечает на запросы, как правило, в течение месяца.

Файлы cookie

Этот сайт использует файлы cookie для улучшения удобства пользования. Cookie это небольшие файлы, которые сохраняются на устройстве пользователя.

На сайте используются как сеансовые, так и постоянные файлы cookie. С их помощью можно анализировать действия пользователя и развивать сервис.

Браузеры обычно принимают файлы cookie автоматически, но пользователь может запретить их использование в настройках браузера. Это может повлиять на работу сайта.

Третьи стороны, такие как Google, могут использовать файлы cookie и веб-маяки для оптимизации рекламы. Собранные таким образом сведения не связываются с конкретным человеком.